summaryrefslogtreecommitdiff
blob: e6b6628fa78a38feba878789c0cae7a8936d977b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Joetaras"
		]
	},
	"usermerge": "Scuagghie e scangille le utinde",
	"usermerge-desc": "[[Special:UserMerge|Scuagghie le refereminde da 'n'utende a 'n'otre utende]] jndr'à 'u database de uicchi - avènene scangellate pure le vicchie utinde apprisse 'u scuagghiamende. A tenè le deritte de ''usermerge''",
	"usermerge-badolduser": "Nome utende vecchije invalide",
	"usermerge-badnewuser": "Nome utende nuève invalide",
	"usermerge-nonewuser": "Nome utende nuève vacande. Se decide de scuagghiarle jndr'à \"{{GENDER:$1|$1}}\".<br />\nCazze \"{{int:usermerge-submit}}\" pe accettà.",
	"usermerge-noolduser": "Vacande 'u nome utende vecchie.",
	"usermerge-same-old-and-new-user": "'U nome de l'utende vecchie e nuève onna essere diverse.",
	"usermerge-fieldset": "Nome utinde da scuagghià.",
	"usermerge-olduser": "Utende vecchie (da scuagghià):",
	"usermerge-newuser": "Utende nuève (da pigghià):",
	"usermerge-deleteolduser": "Scangellate vecchie utende",
	"usermerge-submit": "Scuagghie l'utende",
	"usermerge-badtoken": "Gettone de cangiamende invalide.",
	"usermerge-userdeleted": "$1 ($2) ha state scangellate.",
	"usermerge-userdeleted-log": "Utende scangellate: $2 ($3)",
	"usermerge-updating": "Stoche aggiorne $1 tabbelle ($2 a $3)",
	"usermerge-success": "'U scuagghiamende da $1 ($2) a {{GENDER:$3|$3}} ($4) ha state combletate.",
	"usermerge-success-log": "Utende $2 ($3) scuagghiate jndr'à {{GENDER:$4|$4}} ($5)",
	"usermerge-logpage": "Archivije de le scuagghiaminde de le utinde",
	"usermerge-logpagetext": "Quiste jè 'n'archivie de le aziune de scuagghiamende de l'utende.",
	"usermerge-noselfdelete": "Non ge puà scangellarte o scuagghiarte da sule!",
	"usermerge-unmergable": "Non ge pozze scuagghià l'utende: L'ID o 'u nome ha state definite cumme none scuagghiabbile.",
	"usermerge-protectedgroup": "Non ge pozze scuagghia cu l'utende: L'utende ste jndr'à 'nu gruppe prutette.",
	"right-usermerge": "Scuagghie le utinde",
	"action-usermerge": "scuagghie le utinde",
	"usermerge-editcount-merge-success": "Stoche aggiunge $1 {{PLURAL:$1|'u cangiamende|le cangiaminde}} de l'utende $2 jndr'à $3 {{PLURAL:$3|'u cangiamende|le cangiaminde}} de l'utende $4 ($5 {{PLURAL:$5|'u cangiamende|le cangiaminde}} apprisse 'u scuagghiamende)",
	"usermerge-autopagedelete": "Automaticamende scangellate quanne onne state scuagghiate le utinde",
	"usermerge-page-unmoved": "'A pàgene $1 non ge pò essere spustate sus a $2.",
	"usermerge-page-moved": "'A pàgene $1 ha state spustete sus a $2.",
	"usermerge-move-log": "Automaticamende spustate 'a pàgene quanne ha state scuagghiate l'utende \"[[User:$1|$1]]\" jndr'à \"[[User:$2|{{GENDER:$2|$2}}]]\"",
	"usermerge-page-deleted": "Pàgene scangellate $1"
}