summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 4f3943f8e2bfdfa6580a4e1d6c05ef30ac0191b9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Eitvys200",
			"Manvydasz"
		]
	},
	"managetranslatorsandbox": "Tvarkyti vertėjo smėlio dėžę",
	"tsb-filter-pending": "Neišnagrinėti prašymai",
	"tsb-reminder-title-generic": "Užbaigti įvadą ir tapti vertėju",
	"tsb-reminder-sending": "Siunčiamas priminimas...",
	"tsb-reminder-sent": "{{PLURAL:$1|Išsiųstas $1 priminimas. Laikas: $2.|Išsiųsti $1 priminimai. Paskutinio laikas: $2.}}",
	"tsb-reminder-sent-new": "Išsiųstas priminimas",
	"tsb-reminder-failed": "Priminimo išsiųsti nepavyko",
	"tsb-email-promoted-subject": "Dabar esate {{SITENAME}} vertėjas",
	"tsb-email-promoted-body": "Sveiki, {{GENDER:$1|$1}},\n\nSveikinu! Aš patikrinau jūsų bandomuosius vertimus, kuriuos jūs atlikote {{SITENAME}} ir suteikiau jums visas vertėjo teises.\n\nEikite į {{SITENAME}}, kad galėtumėte versti dabar ir kiekvieną dieną:\n$2\n\nSveiki atvykę ir ačiū už jūsų įnašą!\n\n{{GENDER:$3|$3}},\n{{SITENAME}} darbuotojas",
	"tsb-email-rejected-subject": "Jūsų prašymas tapti {{SITENAME}} vertėju buvo atmestas",
	"tsb-request-count": "$1 {{PLURAL:$1|prašymas|prašymai}}",
	"tsb-all-languages-button-label": "Visos kalbos",
	"tsb-search-requests": "Ieškoti prašymų",
	"tsb-accept-button-label": "Priimti",
	"tsb-reject-button-label": "Atmesti",
	"tsb-selected-count": "{{PLURAL:$1|$1 pasirinktas vartotojas|$1 pasirinkti vartotojai}}",
	"tsb-older-requests": "$1 {{PLURAL:$1|senesnis prašymas|senesni prašymai}}",
	"tsb-accept-all-button-label": "Priimti visus",
	"tsb-reject-all-button-label": "Atmesti visus",
	"tsb-user-posted-a-comment": "Ne vertėjas",
	"tsb-reminder-link-text": "Siųsti priminimą el. paštu",
	"tsb-didnt-make-any-translations": "Šis vartotojas neatliko jokių vertimų.",
	"tsb-translations-source": "Šaltinis",
	"tsb-translations-user": "{{GENDER:$1|Vartotojo|Vartotojos}} vertimai",
	"tsb-translations-current": "Egzistuojantys vertimai",
	"tsb-reject-confirmation": "{{PLURAL:$1|Vartotojas atmestas|Vartotojai atmesti}}",
	"tsb-accept-confirmation": "{{PLURAL:$1|Vartotojas priimtas|Vartotojai priimti}}",
	"translationstash": "Sveiki atvykę",
	"translate-translationstash-welcome": "Sveiki atvykę, {{GENDER:$1|$1}}, esate {{GENDER:$1|naujas vertėjas|nauja vertėja}}",
	"translate-translationstash-welcome-note": "Susipažinkite su vertimo įrankiais. Išverskite kelis pranešimus ir gaukite pilnas vertėjo teises, kad galėtumėte dalyvauti savo mėgstamiausiuose projektuose.",
	"translate-translationstash-initialtranslation": "Jūsų pirmininis vertimas",
	"translate-translationstash-translations": "$1 atliko {{PLURAL:$1|vertimą|vertimus}}",
	"translate-translationstash-skip-button-label": "Pabandyti kitą",
	"tsb-limit-reached-title": "Ačiū už jūsų vertimus",
	"tsb-limit-reached-body": "Jūs pasiekėte naujų vertėjų vertimų limitą.\nMūsų komanda netrukus patikrins ir atnaujins jūsų paskyra.\nTada galėsite versti be limitų.",
	"tsb-no-requests-from-new-users": "Nėra prašymų iš naujų vartotojų",
	"tsb-create-user-page": "Sukurti pagrindinį vartotojo puslapį",
	"log-name-translatorsandbox": "Vertimo smėlio dėžės žurnalas"
}