1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Cekli829",
"Khan27",
"Vesely35",
"Wertuose"
]
},
"pagetranslation": "Səhifə tərcüməsi",
"right-pagetranslation": "Tərcümə üçün səhifənin versiyalarını işarələ",
"action-pagetranslation": "tərcümə oluna bilən səhifələri idarə et",
"tpt-section": "Tərcümə bölümü $1",
"tpt-section-new": "Yeni tərcümə bölümü.\nAd: $1",
"tpt-section-deleted": "Tərcümə bölümü $1",
"tpt-diff-old": "Əvvəlki mətn",
"tpt-diff-new": "Yeni mətn",
"tpt-submit": "Bu versiyanı tərcümə üçün işarələ",
"tpt-sections-oldnew": "Yeni və mövcud tərcümə bölümləri",
"tpt-sections-deleted": "Tərcümə bölümləri silindi",
"tpt-sections-template": "Tərcümə səhifəsi şablonu",
"tpt-action-nofuzzy": "Tərcümələri etibarsız etməyin",
"tpt-badtitle": "Verilmiş səhifə adı ($1) etibarlı ad deyil",
"tpt-nosuchpage": "$1 səhifəsi mövcud deyil",
"tpt-oldrevision": "$2 [[:$1]] səhifəsinin son versiyası deyil.\nYalnız ən son versiyalar tərcümə üçün işarə oluna bilər.",
"tpt-notsuitable": "$1 səhifəsi tərcümə üçün uyğun deyil.\n<nowiki><translate></nowiki> etiketlərinə və etibarlı bir sintaksisə sahib olduğundan əmin olun.",
"tpt-saveok": "Səhifə [[:$1]] $2 ilə tərcümə üçün qeyd edildi {{PLURAL:$2|tərcümə vahidi|tərcümə vahidləri}}.\nSəhifə indi <span class=\"plainlinks\">[$3 tərcümə]</span> edilə bilər.",
"tpt-offer-notify": "Bu səhifə haqqında <span class=\"plainlinks\">[$1 tərcüməçilərə məlumat ver]</span>ə bilərsiniz.",
"tpt-showpage-intro": "Aşağıda yeni, mövcud və silinmiş tərcümə bölmələri verilmişdir.\nTərcümə üçün bu versiyanı qeyd etməzdən əvvəl, tərcüməçilər üçün lazımsız işlərin qarşısını almaq üçün tərcümə bölmələrində edilən dəyişikliklərin minimuma endirildiyini yoxlayın.",
"tpt-mark-summary": "Bu versiya tərcümə üçün qeyd edilmişdir",
"tpt-mark-nochanges": "Baxış üçün dəyişiklik yoxdur. Bu səhifəni tərcümə üçün işarələmək nə səhifəni, nə də mövcud tərcümə bölməsini düzəldə bilməz.",
"tpt-edit-failed": "Bu səhifəni yeniləmək olmur: $1",
"tpt-duplicate": "Tərcümə vahidinin adı $1, bir dəfədən çox istifadə olunur.",
"tpt-invalid": "Tərcümə vahidinin adı $1, alt ehtiva etməməli və ya kəsik olmamalıdır.",
"tpt-unmarked": "Səhifə [[:$1]] artıq tərcümə üçün qeyd olunmur.",
"tpt-list-nopages": "Tərcümə üçün heç bir səhifə qeyd olunmur və ya tərcümə üçün qeyd olunmağa hazırdır.",
"tpt-new-pages-title": "Tərcümə üçün təklif olunan səhifələr",
"tpt-old-pages-title": "Tərcümə prosesindəki səhifələr",
"tpt-other-pages-title": "Sınıq səhifələr",
"tpt-new-pages": "{{PLURAL:$1|Bu səhifə|Bu səhifələr}} tərcümə etiketləri olan mətn {{PLURAL:$1|ehtiva edir|ehtiva edir}}, lakin bu {{PLURAL:$1|səhifənın|səhifələrın}} heç bir versiyası tərcümə üçün qeyd olunmamışdır.",
"tpt-old-pages": "Bu {{PLURAL:$1|səhifənın|səhifələrın}} bəzi versiyaları tərcümə üçün qeyd edilmişdir.",
"tpt-other-pages": "{{PLURAL:$1|Bu səhifənin köhnə bir versiyası|Bu səhifələrin köhnə versiyaları}} tərcümə üçün qeyd edilmişdir,\nancaq ən yeni {{PLURAL:$1|versiya|versiyaları}} tərcümə üçün qeyd edilə bilməz.",
"tpt-select-prioritylangs": "Dil kodlarının vergül ilə ayrılmış siyahısı:",
"tpt-select-prioritylangs-force": "Prioritet dillərdən başqa dillərə tərcümələrin qarşısını alın",
"tpt-select-prioritylangs-reason": "Səbəb:",
"tpt-sections-prioritylangs": "Prioritet dillər",
"tpt-rev-mark": "tərcümə üçün işarədir",
"tpt-rev-unmark": "tərcümədən çıxarın",
"tpt-rev-discourage": "imtina et",
"tpt-rev-encourage": "bərpa edin",
"tpt-rev-mark-tooltip": "Tərcümə üçün bu səhifənin son versiyasını qeyd edin.",
"tpt-rev-unmark-tooltip": "Bu səhifəni tərcümədən çıxarın.",
"tpt-rev-discourage-tooltip": "Bu səhifədəki tərcümələri imtina edin.",
"tpt-rev-encourage-tooltip": "Bu səhifəni normal tərcüməyə bərpa edin.",
"translate-tag-translate-link-desc": "Bu layihəni tərcümə et",
"translate-tag-markthis": "Bu versiyanı tərcümə üçün işarələ",
"tpt-languages-nonzero": "$1 ($2% tərcümə edilib)",
"tpt-discouraged-language-reason": "Təsvir: $1",
"aggregategroups": "Aqreqat qrupları",
"tpt-aggregategroup-add": "Əlavə et",
"tpt-aggregategroup-save": "Saxla",
"tpt-aggregategroup-add-new": "Yeni aqreqat qrupu əlavə et",
"tpt-aggregategroup-new-name": "Ad:",
"tpt-aggregategroup-new-description": "İzah (məcburi deyil):",
"tpt-aggregategroup-remove-confirm": "Bu aqreqat qrupunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?",
"tpt-aggregategroup-invalid-group": "Qrup mövcud deyil",
"pt-movepage-new": "Yeni ad:",
"pt-movepage-reason": "Səbəb:",
"pt-deletepage-current": "Səhifə adı:",
"pt-deletepage-reason": "Səbəb:"
}
|
GitWeb
