1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Giromin Cangiaxo"
]
},
"translate": "Tradue",
"translate-extensionname": "Tradue",
"translate-desc": "[[Special:Translate|Paggina speciale]] pe tradue MediaWiki e non solo",
"translate-fuzzybot-desc": "Sta chì a l'è 'n'utensa speciale de scistema doeuviâ da l'[https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Translate estenscion de Traduçion] de MediaWiki pi-a manutençion de traduçioin.\nSt'utensa chie a fa parte do software de MediaWiki e a no l'aparten a nisciun utente.",
"translate-taskui-export-to-file": "Esporta into formato nativo",
"translate-taskui-export-as-po": "Esporta pe-a tradussion off-line",
"translate-taction-translate": "Traduxi",
"translate-taction-proofread": "Revixon-a",
"translate-taction-lstats": "Statisteghe da lengoa",
"translate-taction-mstats": "Statisteghe do groppo di messaggi",
"translate-taction-export": "Esporta",
"translate-taction-disabled": "Questa assion a l'è dizabilitâ insce questo wiki.",
"translate-page-no-such-language": "A lengua specificâ a no l'è vallida.",
"translate-page-no-such-group": "O groppo specificou o no l'è vallido.",
"translate-page-disabled": "E tradussioin in questa lengua pe questo groppo son stæte dizabilitæ. Raxon:\n\n<em>$1</em>",
"translate-language-disabled": "E tradussioin inte sta lengua son dezabilitæ.",
"translate-page-settings-legend": "Impostassioin",
"translate-page-group": "Groppo",
"translate-page-language": "Lengua",
"translate-page-limit": "Limmite",
"translate-page-limit-option": "$1 {{PLURAL:$1|messaggio|messaggi}} pe paggina",
"translate-submit": "Otegni",
"translate-page-navigation-legend": "Navegaçión",
"translate-page-showing": "Vixoalizassion di messaggi da $1 a $2 de $3.",
"translate-page-showing-all": "Vixoalizassion $1 {{PLURAL:$1|messaggio|messaggi}}.",
"translate-page-showing-none": "Nisciun messaggio da mostrâ.",
"translate-page-paging-links": "[ $1 ] [ $2 ]",
"translate-next": "Paggina succesciva",
"translate-prev": "Paggina precedente",
"translate-page-description-legend": "Informassioin in sciô groppo",
"translate-page-edit": "modìfica",
"translate-optional": "(opçionâ)",
"translate-ignored": "(ignorou)",
"translate-edit-title": "Modiffica \"$1\"",
"translate-edit-definition": "Definission do messaggio",
"translate-edit-translation": "Traduçion",
"translate-edit-contribute": "contribuisci",
"translate-edit-no-information": "<em>Sto messaggio chie o no g'ha de documentassion.\nSe ti sæ dovve ò comme sto messaggio o l'è doeuviou, ti poeu agiutâ i atri tradutoî azonzendo a documentassion a sto messaggio.</em>",
"translate-edit-information": "Informassioin in sciô messaggio ($1)",
"translate-edit-in-other-languages": "Messaggio in atre lengue",
"translate-edit-warnings": "Avvixi in scê tradussioin incomplete",
"translate-edit-tmmatch-source": "Testo d'origgine pe-a tradussion: $1",
"translate-edit-tmmatch": "$1 % de corispondensa",
"translate-use-suggestion": "Sostituisci a tradussion corente con sto suggerimento.",
"translate-edit-nopermission": "Pe tradue di messaggi te ghe voeu i driti de tradussion.",
"translate-edit-askpermission": "Otegni aotorizzassion",
"exporttranslations": "Esporta tradussioin",
"translate-export-form-format": "Formato",
"translate-export-invalid-format": "Speciffica un formato vallido.",
"translate-export-not-supported": "L'esportassion de tradussioin a no l'è amissa.",
"translate-export-format-notsupported": "O formato d'esportassion specificou o no l'è amisso da-o groppo messaggi.",
"translate-checks-parameters": "{{PLURAL:$2|O seguente parammetro o no l'è stæto doeuviou|I seguenti parammetri no son stæti doeuviæ}}: <strong>$1</strong>",
"translate-checks-parameters-unknown": "{{PLURAL:$2|O seguente parammetro o l'è sconosciuo|I seguenti parammetri son sconosciui}}:\n<strong>$1</strong>",
"translate-checks-balance": "Gh'è 'n nummero despa de {{PLURAL:$2|parentexi}}: <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links": "{{PLURAL:$2|O seguente ingancio o l'è problemattico|I seguenti $2 inganci son problemattichi}}: <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links-missing": "Gh'amanca {{PLURAL:$2|o seguente ingancio|i $2 seguenti inganci}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-plural": "La definission a l'adoeuvia <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> ma a tradussion no.",
"languagestats": "Statisteghe da lengoa",
"translate-js-support": "Fanni 'na domanda",
"translate-documentation-language": "Documentassion do messaggio"
}
|
GitWeb
