summaryrefslogtreecommitdiff
blob: 88462fc3706dbd814fc9d47ebb4fdb0550e71fef (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ninjastrikers",
			"咽頭べさ"
		]
	},
	"prefs-translate": "ပြန်ႏဘာႏသာႏ လွိုက်ရွေꩻခရာႏဖုံႏ",
	"translate-rcfilters-translations": "ဘာႏသာႏပြန်ႏဖုံႏ",
	"translate-sidebar-alltrans": "တွမ်ႏဘာႏသာႏလင်ဖုံႏအကို",
	"translate-untranslated": "ဘာႏသာႏကားကအဝ်ႏ",
	"translate-percentage-fuzzy": "ထဲ့ဆုဲင်ꩻထိုꩻခေတ်",
	"translate-smg-group-message-tag-outdated": "ထဲ့ဆုဲင်ꩻထိုꩻခေတ်",
	"translate-searchprofile": "ဘာႏသာႏပြန်ႏဖုံႏ",
	"tux-tab-untranslated": "ဘာႏသာႏကားကအဝ်ႏ",
	"tux-tab-outdated": "ထဲ့ဆုဲင်ꩻထိုꩻခေတ်",
	"tux-status-fuzzy": "ထဲ့ဆုဲင်ꩻထိုꩻခေတ်",
	"tux-editor-placeholder": "နာꩻဘာႏသာႏပြန်ႏ",
	"tux-editor-editsummary-placeholder": "မိဉ်ႏမဲဉ်သော့ꩻတဲ့ သော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏ အအဲဉ်ႏ",
	"tux-editor-paste-original-button-label": "ထူႏပွာꩻဗိုန် လိတ်ယာႏအရွီးခိုႏ",
	"tux-editor-save-button-label": "သိမ်ꩻဘာႏသာႏပြန်ႏယို",
	"tux-editor-skip-button-label": "ကာႏငါလွေꩻ ထဲင်းတဗာႏ",
	"tux-editor-shortcut-info": "သိမ်ꩻတာႏ နျꩻသွော့ \"$1\" တဝ်းလဲ့ ကာႏငါထိုꩻ ထဲင်းတဗာႏ၊ နျꩻသွော့ \"$2\" တဝ်းလဲ့ အွဥ်ႏနယ်အအဲဥ်ႏတာႏ နျꩻသွော့ \"$4\" တဝ်းလဲ့ အမုဲင်ဒွောင်းအလင်တာႏ နျꩻသွော \"$3\"။",
	"tux-editor-in-other-languages": "တွမ်ႏဘာႏသာႏလင်ဖုံႏအကို",
	"tux-editor-need-more-help": "အဝ်ႏလိုႏထဲင်းယင်းနေ အကူႏညီႏ?",
	"tux-editor-ask-help": "ရီထဲင်းယင်း အချက်လက်တာႏ"
}