1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Purodha"
]
},
"echo-desc": "Süßtehm för de Metmaacher ze benohreeschteje övver wat paßehrd es un övver Meddeijlonge un Nohreeschte.",
"prefs-echo": "Benohreeschtejonge",
"prefs-emailsettings": "Enschtällonge för de <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">e-mail</i>",
"prefs-displaynotifications": "Enschtällonge för_t Aanzeije",
"prefs-echosubscriptions": "Donn mesch enfommehre övver:",
"prefs-echocrosswiki": "Meddeijlonge uß anndere Wikkis",
"prefs-newmessageindicator": "„Neu Meddeijlonge“ Aanzeije",
"echo-pref-send-me": "Scheck mer:",
"echo-pref-send-to": "Scheck aan:",
"echo-pref-email-format": "Dä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">e-mail</i> iehr Fommahd:",
"echo-pref-web": "Wäb",
"echo-pref-email": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">e-mail</i>",
"echo-pref-email-frequency-never": "Dom_mer kein Ennfommazjuhne pä <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">e-mail</i> schecke.",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Scheck alles esu, wi et kütt",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Scheck mer einmohl aam Daach alles zersamme",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Scheck mer einmohl pä Woch alles zersamme",
"echo-pref-email-format-html": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"PHP Hypertext Preprocessor</i>",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Eijfache Täx",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Donn Meddeijlonge uß anndere Wikkis aanzeije",
"echo-pref-new-message-indicator": "Donn „Neu Meddeijlonge op Dinger Klaafsigg“ en mingem Menüh anzeije",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Bäßer Meddeijlonge",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Benohreeschtejonge leijschter belohre un ojjannisere, enjeschloße Benohreeschtejonge uß andere Wikkis.",
"echo-learn-more": "Mih lässe",
"echo-log": "Öffentlesch Logbohch",
"echo-new-messages": "Do häs neu Meddeijlonge",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Nohreesch|Nohreeschte|Nohreesch}} op der Klaafsigg",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Lengk|Lengks|Lenk}} en Sigge",
"echo-category-title-reverted": "Retuhr jenumme {{PLURAL:$1|Ännderong|Ännderonge|Ännderong}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Äwähnong|Äwähnonge|Äwähnong}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Söns}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Fum Wikki}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Änderong aan dä Rääschde vun enem Metmaacher|Änderonge aan Rääschde vun Metmaacher|Nix}}",
"echo-category-title-emailuser": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">{{PLURAL:$1|e-mail|e-maile|e-mail}}</i> vun anndere Metmaacher",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Dom_mesch benohreeschteje, wann eine op ming Klaafsigg schrihv udder doh antwoot.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Dom_mesch benohreeschteje, wann eine ene Lengk op en Sigg uß minge Fädder en ene Atikel deiht.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Dom_mesch benohreeschteje, wann eine mem !FUZZY!!undo or rollback udder Wärkzüsch en Änderong retuur nemmp, di esch jemaat han.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Dom_mesch benohreeschteje, wann eine ene Lengk noh minge Klaafsigg säz.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Dom_mesch benohreeschteje, wann eine ming Rääschde ändert.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Dom_mesch benohreeschteje, wam_mer eijne en <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> schek.",
"echo-error-no-formatter": "Mer künne di Meddeijlong nit aanzeije.\nMer weße de Manier nit, wih.",
"notifications": "Benohreeschtejonge",
"tooltip-pt-notifications-alert": "Ding Benohreeschtejonge",
"tooltip-pt-notifications-notice": "Ding Benohreeschtejonge{{GENDER:|}}",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Zeijsch de Enschtällonge för de Meddeijlonge",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Heh küdd en Övversesch, wi de Meddeijlonge en heh däm Wikki enjeschtallt sin.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Meddeijlonge noh Zoote",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Zottehre",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "En wat för ene Afschnedd en Zoot Benohreeschtejong enzotteht weed.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Zohjelohße Metohde för Meddeijlonge",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Wat för en Mannehre vun Benohreeschtejonge för jehde Jropp müjjelesch sin",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Schtandattmähßesch ennjeschalldt",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Metmaacher, di et jitt",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Neu Metmaacher",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Nühdejje Metohde för Meddeijlonge",
"echo-specialpage": "Benohreeschtejonge",
"echo-specialpage-section-markread": "Makkehr di Jropp als jelässe",
"echo-specialpage-markasread": "Benohreeschtejong: Als jelässe makkehre",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "{{PLURAL:$1|ein Benohreeschtejong|$1 Benohreeschtejonge|kein Benohreeschtejong}}",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Zeläz jedonn",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Sigge med onjelässe Meddeijlonge",
"notificationsmarkread-legend": "Donn en Meddijlong als jelässe mekkehre",
"echo-anon": "Do moß Desch [$1 aanmälde] udder [$2 enlogge], öm Benohreeschtejonge krijje ze künne.",
"echo-none": "De häß kein Meddeijlonge.",
"echo-more-info": "Mih Enfommazjuhne",
"echo-feedback": "Rökmäldong",
"echo-quotation-marks": "„$1“",
"echo-api-failure": "Mer kunne kein Medeijonge affrohfe.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Der Zohjreff noh ußerhallef wood nit zohjelohße.",
"echo-notification-placeholder": "Mer han kein neuje Meddeijlonge.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Mer han kein Benohreeschtejonge met dä Eijeschaffte.",
"echo-notification-loginrequired": "Mer moß ennlogge, öm sing Nohreeschte belohre ze künne.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Donn ennlogge, öm ding Nohreeschte ze belohre.",
"echo-notification-markasread": "Als „jelässe“ makehre",
"echo-notification-markasunread": "Als „nit jelässe“ makkehre",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Als „jelässe“ makehre",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Mih Müjjeleschkeijte",
"notification-link-text-expand-all": "Opklappe",
"notification-link-text-expand-notice-count": "Belohr {{PLURAL:$1|ein Benohreeschtejong|$1 Benohreeschtejonge|keij Benohreeschtejonge}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "{{PLURAL:$1|Meddejlong|$1 Meddejlong|Nix}} aanzeije",
"notification-link-text-collapse-all": "Zohklappe",
"notification-link-text-view-message": "De Nohreesch belohre",
"notification-link-text-view-mention": "De Äwähnong belohre",
"notification-link-text-view-changes": "De Veränderonge belohre{{GENDER:$1|}}",
"notification-link-text-view-page": "De Sigg belohre",
"notification-header-edit-user-talk": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät jädd op <strong>Ding [[User talk:$3|Klaafsigg]]</strong> jeschrevve.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hädd em Affschnett „$4“ jädd op Ding Klaafsigg jeschrevve.{{GENDER:$3|}}",
"notification-header-page-linked": "Ene Lengk wood jesaz vun <strong>$4</strong> op <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-page-linked": "Verlengkt vun <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "Et woodte Lengks jemäät {{PLURAL:$5||vun $5 Sigge|100=vun mih wi 99 Sigge}} op <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here": "Alle Lengks op heh di Sigg",
"notification-header-welcome": "Wellkomme, $1, {{GRAMMAR:em|{{SITENAME}}}}! Mer sin fruh, dat De derbei beß.{{GENDER:$2|}}",
"notification-welcome-linktext": "Wellkumme",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Do häs jrahd Ding eezte Änderong aam Wikki jemaat.\nDoh freue mer ons drövver.\nWellkumme!{{GENDER:$2|}}",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Do häs jrahd Ding zehnte Änderong aam Wikki jemaat.\nDoh freue mer ons drövver.{{GENDER:$2|}}",
"notification-header-thank-you-100-edit": "Do häs jrahd Ding honertsde Änderong aam Wikki jemaat.\nDoh freue mer ons drövver.{{GENDER:$2|}}",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Do häs jrahd Ding dousenste Änderong aam Wikki jemaat.\nDoh freue mer ons drövver.{{GENDER:$2|}}",
"notification-link-thank-you-edit": "Ding Änderong{{GENDER:$1|}}",
"notification-link-text-view-edit": "De Veränderong belohre",
"notification-header-reverted": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät {{PLURAL:$4|Dinge Beijdraach|Ding Beijdrähsch|keine Beijdraach vun Der}} op dä Sigg „$3“ retuhr jemaht.",
"notification-header-emailuser": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät Der en <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i> jeschek.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät Der op {{GENDER:Dative|{{SITENAME}}}} en Metdeilong jeschek.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät Der op en Metdeilong op Ding Klaafsigg en dä Affschnett „$2“ jedonn.",
"notification-page-linked-email-subject": "Op {{GENDER:Dative|{{SITENAME}}}} wohd ene Lengk op Sigg aanjelaht, di Do aanjalaht hats.",
"notification-reverted-email-subject2": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ häd op {{GENDER:Dative|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$3|en Änderong|$3 Änderonge|kein Änderonge}} vun Der retuhr jemaht.",
"notification-mention-email-subject": "{{GENDER:$1|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät Desch {{GRAMMAR:em|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} jenannt.",
"notification-user-rights-email-subject": "Ding Rääschde als Metmaacher {{GRAMMAR:em|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} sin verändert woode.",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 Sek.}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1 Min.}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1 Std.}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1 Daach}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1 Mon.}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|ei Johr|$1 Johre|nix}}",
"notification-timestamp-today": "Hügg",
"notification-timestamp-yesterday": "Jäßtere",
"notification-inbox-filter-read": "Jelässe",
"notification-inbox-filter-unread": "Nit jelässe",
"notification-inbox-filter-all": "All",
"echo-email-body-default": "Do häss_en neue Meddeijlong op {{GRAMMAR:dative|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}:\n\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nDonn op:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\nenschtälle, wat mer Der schecke sulle.\n\n$1",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "Lohr noh Ding Ennschschtällonge",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Eine Henwihß|$1 Henwihse|Keine Henwihß|100=Övver 99 Henwihse}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Benohreeschtejong ($1)|Benohreeschtejonge ($1)|100=Benohreeschtejonge (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Henwihß",
"echo-notification-notice-text-only": "Meddeijlonge",
"echo-overlay-link": "Alle Meddeijlonge",
"echo-overlay-title": "<b>Meddeijlonge</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>Meddeijlonge</b> ($1 vun $2 wähde aanjezeijsch){{PLURAL:$1|}}",
"echo-mark-all-as-read": "Alle als jelässe makehre",
"echo-mark-wiki-as-read": "Makkehr alles als jelässe em usjesöhk Wikki: $1",
"echo-date-today": "Hück",
"echo-date-yesterday": "Jäßtere",
"echo-load-more-error": "Ene Fähler es opjetrodde beim Versohch, mih ze holle vun dämm wadd_erus kohm.",
"echo-email-batch-bullet": "•",
"echo-email-batch-subject-daily": "Do häs {{PLURAL:$2|en neuje Meddeijlong|$2 neuje Meddeijlong|kein neuje Meddeijlonge}} {{GRAMMAR:em|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}.",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Do häs en dä Woch {{PLURAL:$2|en neuje Meddeijlong|$2 neuje Meddeijlong|kein neuje Meddeijlonge}} {{GRAMMAR:em|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}}.",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Daach $1,\nheh küdd en Sammlong vun däm, wadd {{GRAMMAR:em|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} hück paßehrd es.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Daach $1,\nheh küdd en Sammlong vun däm, wadd {{GRAMMAR:em|{{ucfirst:{{SITENAME}}}}}} di Woch paßehrd es.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Alle Meddeijlonge belohre"
}
|
GitWeb