diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/qqq.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/qqq.json | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/qqq.json b/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/qqq.json index 40d5cc79..b8ea124d 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/qqq.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/pagetranslation/qqq.json @@ -8,6 +8,7 @@ "EugeneZelenko", "Fryed-peach", "Guycn2", + "Kizule", "Liangent", "Liuxinyu970226", "Lloffiwr", @@ -15,6 +16,7 @@ "Mormegil", "Nemo bis", "Nike", + "PiefPafPier", "Pols12", "Purodha", "Raymond", @@ -29,7 +31,6 @@ "pagetranslation": "{{doc-special|PageTranslation}}\n[[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view of special page PageTranslation]]", "right-pagetranslation": "{{doc-right|pagetranslation}}", "action-pagetranslation": "{{doc-action|pagetranslation}}", - "tps-edit-sourcepage-title": "Caption for the box that appears while editing a source translation page.", "tps-edit-sourcepage-text": "Help text shown while editing a source translation page. Contains links to various Translate extension documentation page. Appears below {{msg-mw|Tps-edit-sourcepage-title}}.", "tps-edit-sourcepage-ve-warning-title": "Title for the warning dialog shown when user is editing the sourcepage using Visual Editor 'visual' mode", "tps-edit-sourcepage-ve-warning-text": "Text shown in the warning dialog when user is editing the sourcepage using Visual Editor 'visual' mode", @@ -51,6 +52,7 @@ "tpt-saveok": "Followed by {{msg-mw|Tpt-saveok-first}} if the page is being marked for translation for the first time and {{msg-mw|Tpt-offer-notify}} if the user is allowed to notify translators.\n\nParameters:\n* $1 - page title\n* $2 - number of sections, can be used with PLURAL\n* $3 - URL which points to [[Special:Translate]]", "tpt-saveok-first": "Message displayed on [[Special:PageTranslation]] after marking a page for translation the very first time.\n\nParameters:\n* $1 - a URL to [[Special:PageMigration]]", "tpt-offer-notify": "Message displayed on [[Special:PageTranslation]] after marking a page for translation when the marking user also has right to notify translators.\n\nParameters:\n* $1 - a URL to [[Special:NotifyTranslators]] with the marked page preselected", + "tpt-list-pages-in-translations": "Message displayed on [[Special:PageTranslation]] after marking a page for translation to view the list of translatable pages.", "tpt-showpage-intro": "See definition on [[mw:Help:Extension:Translate/Glossary]].", "tpt-mark-summary": "This message is used as an edit summary.", "tpt-mark-nochanges": "A note in Special:PageTranslation when marking a revision of a page for translation.", @@ -69,6 +71,7 @@ "tpt-outdated-pages": "[[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view of special page PageTranslation]]\nPreceded by the section header {{msg-mw|Tpt-outdated-pages-title}}.\n\nFollowed by the ordered list of pages.\n\nParameters:\n* $1 - the number of pages in the following list", "tpt-tag-discouraged": "Description that can be used as tag for translatable pages that are discouraged from translation.", "tpt-tag-oldsyntax": "Description that can be used as tag for translatable pages using old syntax version.", + "tpt-tag-no-transclusion-support": "Description that can be used as tag for translatable pages that do not support translation aware template transclusion.", "tpt-select-prioritylangs": "Label for the input box to enter preferred languages", "tpt-select-prioritylangs-force": "Label for the checkbox to make the translation restriction", "tpt-select-prioritylangs-reason": "Label for the textbox to enter reason for restriction.\n{{Identical|Reason}}", @@ -76,6 +79,8 @@ "tpt-sections-syntaxversion": "Section title in [[Special:PageTranslation]].", "tpt-syntaxversion-text": "Additional explanation", "tpt-syntaxversion-label": "Label for a checkbox", + "tpt-transclusion": "Section title in [[Special:PageTranslation]].", + "tpt-transclusion-label": "Label for template transclusion", "tpt-rev-mark": "Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view of special page PageTranslation]]", "tpt-rev-unmark": "Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view of special page PageTranslation]]", "tpt-rev-discourage": "Possible page action and link text in [[Special:PageTranslation]]. In parenthesis after page name. [[Image:Page translation admin view.png|thumb|Admin view of special page PageTranslation]]", @@ -98,14 +103,13 @@ "tpt-tab-translate": "Used as label for the tab.\n\nReplaces the edit tab with translation tab for translation pages.\n{{Identical|Translate}}", "tpt-target-page": "Message displayed when trying to edit a translatable page directly. Parameters:\n* $1 is the translatable page\n* $2 is a link to the translation tool for the translatable page.", "tpt-unknown-page": "See [[mw:Help:Extension:Translate/Translation example]] for context on page translation feature.", - "tpt-translation-restricted": "Error message shown to user when translation to a language which is restricted by translation admin.\n\nParameters:\n* $1 - reason", + "tpt-translation-restricted": "Error message shown to user when translating to a language which is restricted by translation admin, along with the reason for the restriction.\n\nParameters:\n* $1 - reason\nSee also:\n* {{msg-mw|Tpt-translation-restricted-no-reason}}", + "tpt-translation-restricted-no-reason": "Error message shown to user when translating to a language which is restricted by translation admin. Displayed when no reason has been provided by the translation admin.\nSee also:\n* {{msg-mw|Tpt-translation-restricted}}", "tpt-discouraged-language-force-header": "Header for error shown along with group description if the language is prevented from translation for the selected language.\n\nParameter:\n* $1 - the language to which the user asked to translate the page", "tpt-discouraged-language-force-content": "Error shown along with group description if the language is prevented from translation for the selected language.\n\nParameters:\n* $1 - comma-separated names of the languages to which translation is encouraged", "tpt-discouraged-language-header": "Header for warning shown along with group description if the language is discouraged from translation for the selected language.\n\nParameters:\n* $1 the language to which the user asked to translate the page", "tpt-discouraged-language-content": "Warning shown along with group description if the language is discouraged from translation for the selected language.\n\nParameters:\n* $1 - comma-separated names of the languages to which translation is encouraged", "tpt-discouraged-language-force": "Error shown along with group description if the language is prevented from translation for the selected language.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) empty string\n* $2 - the language that to which the user asked to translate the page\n* $3 - the names of the translation languages\nSee also:\n* {{msg-mw|Tpt-discouraged-language}}\n\nThis message is used only in the old interface (non-TUX).", - "tpt-discouraged-language": "Warning shown along with group description if the language is discouraged from translation for the selected language.\n\nParameters:\n* $1 - (Unused) empty string\n* $2 - the language that to which the user asked to translate the page\n* $3 - the name list of the translation languages, separated by \",\"\nSee also:\n* {{msg-mw|Tpt-discouraged-language-force}}\n\nThis message is used only in the old interface (non-TUX).", - "tpt-discouraged-language-reason": "Parameters:\n* $1 - the reason for the priority language definition. Probably written in the content language.\n\nUsed only if a reason was provided in the following messages:\n* {{msg-mw|Tpt-discouraged-language-force}}\n* {{msg-mw|Tpt-discouraged-language}}\n{{Identical|Reason}}", "tpt-priority-languages": "Message to be shown before the messagestats table if priority languages are set, but translations to other languages are still allowed. $1 is a comma-separated list of language codes.", "tpt-priority-languages-force": "Message to be shown before the messagestats table if priority languages are set, and translations to other languages are not allowed. $1 is a comma-separated list of language codes.", "tpt-render-summary": "Edit summary when FuzzyBot updates translation pages.", @@ -171,6 +175,7 @@ "pt-movepage-list-translatable-note": "Appears below the section header {{msg-mw|pt-movepage-list-translatable}}", "pt-movepage-list-other": "Header of a list of additional subpages (other than translation pages) of the translatable page being moved, when the user selected the option to move subpages as well.\n\nSee definition on [[mw:Help:Extension:Translate/Glossary]].\n\nParameters:\n* $1 - number of subpages\n{{Related|Pt-movepage-list}}", "pt-movepage-list-count": "Used to indicate how many pages will be moved.\n\nParameters:\n* $1 - Total number of pages\n* $2 - Number of subpages\nSee also:\n* {{msg-mw|Pt-deletepage-list-count}}", + "pt-movepage-page-count-limit": "Warning shown to the user when they try to move a large number of pages and the operation is not supported by the wiki. \n\nParameters:\n* $1 - Number of pages being moved", "pt-movepage-list-no-pages": "Message used to indicate that there are no pages under a given section. Appears below {{msg-mw|pt-movepage-list-section}}.", "pt-movepage-legend": "See definition on [[mw:Help:Extension:Translate/Glossary]].", "pt-movepage-current": "Label followed by name of a translatable page section (the thing inside <!-- T:[name] --> if you edit the translatable page source.", @@ -205,7 +210,7 @@ "pt-deletepage-list-count": "Used to indicate how many pages will be deleted.\n\nParameters:\n* $1 - number of pages\n* $2 - Number of subpages\nSee also:\n* {{msg-mw|Pt-movepage-list-count}}", "pt-deletepage-list-no-pages": "Message used to indicate that there are no pages under a given section. Appears below {{msg-mw|pt-deletepage-list-section}}", "pt-deletepage-full-logreason": "Used as summary.\n\nSee definition on [[mw:Help:Extension:Translate/Glossary]].\n\nParameters:\n* $1 - translatable-page title\nSee also:\n* {{msg-mw|Pt-deletepage-lang-logreason}}", - "pt-deletepage-lang-logreason": "Used as summary.\n\nSee definition on [[mw:Help:Extension:Translate/Glossary]].\n\nParameters:\n* $1 - translatable-page title\nSee also:\n* {{msg-mw|Pt-deletepage-full-logreason}}", + "pt-deletepage-lang-logreason": "Used as summary.\n\nSee definition on [[mw:Help:Extension:Translate/Glossary]].\n\nParameters:\n* $1 - translation-page title\nSee also:\n* {{msg-mw|Pt-deletepage-full-logreason}}", "pt-deletepage-started": "Confirmation message after a deletion of a translatable page or a translation page has been started.", "pt-deletepage-intro": "Help message when deleting a translatable page or a translation page.", "pagemigration": "{{doc-special|PageMigration}}\nSee the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#migration|page migration help]] for more information.", @@ -221,7 +226,7 @@ "pm-swap-icon-hover-text": "Hover text for the icon on Special:PageMigration which, when clicked, swaps a unit (text area) with the unit below.", "pm-delete-icon-hover-text": "Hover text for delete unit icon", "pm-pagetitle-placeholder": "Placeholder for the page title input field.", - "pm-pagetitle-invalid": "Error message given when an invalid page title is entered.\n{{doc-important|Do not translate \"<code><page-name>/<language-code></code>\".}}", + "pm-pagetitle-invalid": "Error message given when an invalid page title is entered. You should translate format indication; you can localize brackets but you must keep the middle slash <code>/</code>.", "pm-pagetitle-missing": "Error message given when page title field is blank", "pm-langcode-missing": "Error message given when the page title field does not contain a language code.\n{{doc-important|Do not translate \"<code><page-name>/<language-code></code>\".}}", "pm-summary-import": "Edit summary used while creating translation pages which were imported using [[Special:PageMigration]], see [[mw:Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Migrating to page translation]]", @@ -230,6 +235,7 @@ "tpt-translate-title": "Checkbox on Special:PageTranslation to mark title for translation", "pp-save-summary": "Edit summary for saving a page prepared for translation by the tool", "pagepreparation": "{{doc-special|PageMigration}}", + "pagepreparation-summary": "Description appearing on top of [[Special:PagePreparation]].", "pp-pagename-placeholder": "Placeholder for the pagename input field.", "pp-prepare-button-label": "Used as label for the \"Prepare\" button.\n{{Identical|Prepare}}", "pp-save-button-label": "Used as label for the \"Save\" button.\n{{Identical|Save}}", |