diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/core/ms.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/core/ms.json | 37 |
1 files changed, 2 insertions, 35 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/core/ms.json b/MLEB/Translate/i18n/core/ms.json index 4464bc55..7906bc51 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/core/ms.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/core/ms.json @@ -10,11 +10,6 @@ }, "translate": "Terjemah", "translate-desc": "[[Special:Translate|Laman khas]] untuk menterjemah MediaWiki dan lain-lain", - "translate-taskui-view": "Tunjukkan semua mesej", - "translate-taskui-untranslated": "Tunjukkan mesej yang belum diterjemahkan", - "translate-taskui-optional": "Tunjukkan mesej tidak wajib.", - "translate-taskui-acceptqueue": "Hanya mesej yang boleh saya tandai sebagai disemak", - "translate-taskui-reviewall": "Semak semua terjemahan", "translate-taskui-export-to-file": "Eksport dalam format natif", "translate-taskui-export-as-po": "Eksport untuk penterjemahan luar talian", "translate-taction-translate": "Terjemah", @@ -44,7 +39,6 @@ "translate-page-description-hasoptional": "Kumpulan mesej ini mengandungi mesej tidak wajib.\nMesej tidak wajib hanya wajar diterjemahkan jika bahasa anda mempunyai keperluan tertentu\nseperti tidak menggunakan jarak atau mengalih huruf kata nama khas. $1", "translate-page-description-hasoptional-open": "Tunjukkan mesej tidak wajib.", "translate-page-edit": "sunting", - "translate-ext-url": "<hr />Tapak web: $1", "translate-optional": "(tidak wajib)", "translate-ignored": "(tidak diendahkan)", "translate-edit-title": "Sunting \"$1\"", @@ -54,9 +48,7 @@ "translate-edit-no-information": "<em>Pesanan ini tidak mempunyai pendokumenan. Jika anda tahu di mana atau bagaimana pesanan ini digunakan, anda boleh membantu para penterjemah dengan menambahkan pendokumenan kepada pesanan ini.</em>", "translate-edit-information": "Maklumat mesej ($1)", "translate-edit-in-other-languages": "Mesej dalam bahasa lain", - "translate-edit-committed": "Penterjemahan terkini di dalam perisian", "translate-edit-warnings": "Amaran penterjemahan tak lengkap", - "translate-edit-tmsugs": "Cadangan dari sistem ingatan penterjemahan", "translate-edit-tmmatch-source": "Teks sumber terjemahan: $1", "translate-edit-tmmatch": "$1% berpadan", "translate-use-suggestion": "Ganti terjemahan semasa dengan cadangan ini.", @@ -139,7 +131,6 @@ "translate-statsf-language": "Senarai kod bahasa yang diasingkan dengan tanda koma:", "translate-statsf-group": "Senarai kod kumpulan yang diasingkan dengan tanda koma:", "translate-statsf-submit": "Pralihat", - "translate-tag-category": "Laman yang boleh diterjemah", "translate-tag-page-desc": "Terjemahan laman wiki [[$2|$1]].", "translate-sidebar-alltrans": "Dalam bahasa lain", "translations": "Semua terjemahan", @@ -159,8 +150,8 @@ "translate-langstats-incomplete": "Sesetengah statistik di laman ini belum lengkap. Sila muatkan semula untuk mendapatkan lebih banyak statistik.", "translate-langstats-expand": "kembangkan", "translate-langstats-collapse": "lipat", - "translate-langstats-expandall": "kembangkan semua", - "translate-langstats-collapseall": "lipat semua", + "translate-langstats-expandall": "tunjukkan semua", + "translate-langstats-collapseall": "sorokkan semua", "translate-language-code": "Kod bahasa", "translate-language-code-field-name": "Kod bahasa:", "translate-suppress-complete": "Sorokkan kumpulan mesej yang diterjemah sepenuhnya", @@ -215,7 +206,6 @@ "translate-manage-toolong": "Tempoh pemprosesan maksimum $1 saat dilampaui.\nSila serahkan semula borang itu untuk terus memproses.", "translate-manage-import-summary": "Mengimport versi baru dari sumber luaran", "translate-manage-conflict-summary": "Mengimport versi baru dari sumber luaran.\nSila semak.", - "translate-manage-fuzzy-summary": "Takrifan mesej telah diubah", "translate-manage-submit": "Laksanakan", "translate-manage-intro-other": "Berikut ialah senarai perubahan dalam bahasa $1.\nSila semak perubahan dan pilih tindakan yang anda hendak lakukan untuk setiap kemaskini.\nJika anda memilih untuk mengabaikan perubahan, maka tindakan ini hanya sementara.", "translate-manage-import-ok": "Diimport: $1", @@ -233,9 +223,7 @@ "translate-js-summary": "Ringkasan:", "translate-js-save": "Simpan", "translate-js-next": "Simpan dan buka yang seterusnya", - "translate-js-nonext": "Inilah mesej terakhir di laman ini.", "translate-js-skip": "Langkau ke mesej seterusnya", - "translate-js-save-failed": "Gagal disimpan. Sila laporkan ralat ini.", "translate-js-history": "Sejarah penterjemahan", "translate-js-support": "Tanyakan soalan", "translate-js-support-title": "Minta tolong kalau tak cukup maklumat untuk menterjemahkan mesej ini dengan betul.", @@ -254,19 +242,6 @@ "translate-searchprofile-tooltip": "Cari dari semua terjemahan", "translate-search-languagefilter": "Tapis mengikut bahasa:", "translate-search-nofilter": "Jangan tapis", - "translate-messagereview-submit": "Tanda sebagai disemak", - "translate-messagereview-progress": "Menanda sebagai disemak...", - "translate-messagereview-failure": "Gagal menanda sebagai disemak: $1", - "translate-messagereview-done": "Disemak", - "translate-messagereview-reviews": "Disemak oleh {{PLURAL:$1|seorang|$1 orang}} pengguna", - "translate-messagereview-reviewswithyou": "Disemak oleh {{PLURAL:$1|anda|$1 orang pengguna, termasuk anda}}", - "api-error-invalidrevision": "Terjemahan tidak dijumpai", - "api-error-unknownmessage": "Mesej tidak dijumpai", - "api-error-fuzzymessage": "Terjemahan ditandai sebagai kabur", - "api-error-owntranslation": "Anda tidak boleh menanda terjemahan sendiri sebagai disemak.", - "translate-messagereview-no-fuzzy": "Terjemahan kabur tidak boleh ditanda sebagai disemak.", - "translate-messagereview-no-own": "Anda tidak boleh menanda terjemahan sendiri sebagai disemak.", - "translate-messagereview-doit": "Tanda terjemahan ini sebagai disemak.", "log-name-translationreview": "Log semakan terjemahan", "log-description-translationreview": "Log bagi semua kajian semula pada terjemahan dan kumpulan mesej.", "logentry-translationreview-message": "$1 telah {{GENDER:$2|menyemak}} terjemahan $3", @@ -279,10 +254,7 @@ "action-translate-sandboxaction": "melaksanakan tindakan-tindakan yang disenaraiputihkan untuk pengguna yang dikotakpasirkan", "translate-workflow-state-": "(belum ditetapkan)", "translate-workflowstatus": "Status: $1", - "translate-workflow-set-do": "Tetapkan", "translate-workflow-set-doing": "Tetapan sedang dibuat...", - "translate-workflow-set-done": "Beres!", - "translate-workflow-set-error-alreadyset": "Keadaan yang dipohon adalah serupa dengan keadaan semasa.", "translate-workflow-autocreated-summary": "Pembuatan laman secara automatik untuk keadaan alir kerja $1", "translate-stats-workflow": "Status", "translate-workflowgroup-label": "Keadaan alir kerja", @@ -291,11 +263,6 @@ "translate-dynagroup-recent-desc": "Kumpulan mesej ini menunjukkan semua terjemahan terkini ke dalam bahasa ini.\nPaling berguna dengan tugas menyemak.", "translate-dynagroup-additions-label": "Penambahan terbaru", "translate-dynagroup-additions-desc": "Kumpulan mesej ini memaparkan mesej-mesej yang baru dan diubah.", - "translate-dynagroup-by": "Terjemahan dibuat oleh {{GENDER:$1|$1}}", - "translate-dynagroup-byc": "Terjemahan dibuat oleh {{GENDER:$1|$1}} ($2)", - "translate-dynagroup-last": "Perubahan terkini oleh {{GENDER:$1|$1}}", - "translate-dynagroup-lastc": "Perubahan terkini oleh {{GENDER:$1|$1}} ($2)", - "translate-gethelp": "Bantuan", "translate-msggroupselector-projects": "Kumpulan mesej", "translate-msggroupselector-search-placeholder": "Cari dalam kumpulan", "translate-msggroupselector-search-all": "Semua", |