diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Babel/i18n/ksh.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Babel/i18n/ksh.json | 43 |
1 files changed, 21 insertions, 22 deletions
diff --git a/MLEB/Babel/i18n/ksh.json b/MLEB/Babel/i18n/ksh.json index 724b7c93..ce1d48cb 100644 --- a/MLEB/Babel/i18n/ksh.json +++ b/MLEB/Babel/i18n/ksh.json @@ -4,29 +4,28 @@ "Purodha" ] }, - "babel": "{{GENDER:$1|Däm $1 sing|Däm $1 sing|Däm Medmaacher $1 sing|Däm $1 sing|Dä Metmaacheren $1 ier}} Shprooche-Weße", - "babel-desc": "Brengk de <code>#babel</code>-Paaserfongxjohn, womet me automatesch ene Babel-Medmaacher-Kaste opboue kann, un dobeij och selfßjemaate Schabloone nozze kan.", + "babel": "{{GENDER:$1|Däm $1 sing|Däm $1 sing|Däm Metmaacher $1 sing|Däm $1 sing|Dä Metmaacheren $1 ier}} Schprohche_Weße", + "babel-desc": "Brengk de Paaserfongxjohn <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">#babel</code>, womet me automatesch ene Babel-Metmaacher-Kaßte opboue kann, un dohbeij och selfßjemahte Schablohne nöze kann.", "babel-url": "Project:Babel", - "babel-footer-url": ":Category:Babel - Metmaacher noh Shprooche", - "babel-autocreate-abort": "Dä Metmaachername es ald verjovve för [[$1|Babel]]-{{int:categories}} automattesch aanzelääje, dä kanns De nit han.", - "babel-autocreate-reason": "En Saachjrupp fum [[$1|Babel]]-Süßteem es automattesch aanjelaat woode.", - "babel-autocreate-text-levels": "De Metmaacher un Metmaacherėnne en heh dä Saachjropp han jesaat, se künnte di Schprohch $1 $2.", + "babel-footer-url": ":Category:Babel - Metmaacher noh Schprohche", + "babel-autocreate-reason": "En Saachjropp fum [[$1|Babel]]-Süßtehm es automattesch aanjelaat woode.", + "babel-autocreate-text-levels": "De Metmaacher un Metmaacherėnne en heh dä Saachjropp han jesaat, se künnte di Schprohch $2 om Nivoh $1.", "babel-autocreate-text-main": "Metmaacher en heh dä Saachjropp han jesaat, se künnte jät $1.", - "babel-autocreate-user": "Automattesche Babel-Jroppe-Aanlääjer", - "babel-0": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} hät [[$1|kein]] Ahnong vun [[$2|$3]], udder ferschteiht di Schprohch esu joht wi jaa nit.", - "babel-1": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} hät [[$1|Jrondlaare]] fon [[$2|$3]] drop.", - "babel-2": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} kann [[$1|meddeljoot]] met [[$2|$3]] ömjonn.", - "babel-3": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} kann [[$2|$3]] [[$1|reschtesch joot]].", - "babel-4": "För heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} eß [[$2|$3]] [[$1|bahl wi {{GENDER:$4|sing|däm sing|en|en|ier}} Mottershprooch]].", - "babel-5": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} bruch [[$2|$3]] [[$1|berohflesh]].", - "babel-N": "{{GENDER:$4\n|Heh däm sing [[$1|Mottershprooch]] eß [[$2|$3]]\n|Heh däm sing [[$1|Mottershprooch]] eß [[$2|$3]]\n|För heh dä Medmaacher eß [[$2|$3]] de [[$1|Mottershprooch]]\n|För dat heh eß [[$2|$3]] de [[$1|Mottershprooch]]\n|Heh dä ier [[$1|Mottershprooch]] eß [[$2|$3]]\n}}.", - "babel-0-n": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} hät [[$1|keij Aahnong]] fon enne [[$2|ripoaresche Schprohch]], udder ferschteijt fum ripoaresch Pladd esu joot wi nix.", - "babel-1-n": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} hät [[$1|Jrondlaare]] fon ennem [[$2|ripoaresch Platt]] drop.", - "babel-2-n": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} kann med_ennem [[$2|ripoaresch Platt]] [[$1|meddeljoot]] ömjonn.", - "babel-3-n": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} kann [[$2|en ripoaresche Schprohch]] [[$1|reschtesch joot]].", - "babel-4-n": "För heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} es [[$2|e ripoaresch Platt]] [[$1|bahl wi {{GENDER:$4|sing|sing|de|de|ier}} Mottershprooch]].", - "babel-5-n": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Medmaacher|dat|di}} brur_en [[$2|ripoaresche Sprohr]]_[[$1|em Berohf]].", - "babel-N-n": "{{GENDER:$4\n|Heh däm sing [[$1|Motterschprohch]] es_en [[$2|ripoaresche Schprohch]]\n|Heh däm sing [[$1|Motterschprohch]] es_en [[$2|ripoaresche Schprohch]]\n|För heh dä Medmaacher es_en [[$2|ripoaresche Schprohch]] de [[$1|Motterschprohch]]\n|För dat heh es_en [[$2|ripoaresche Schprooch]] de [[$1|Motterschprohch]]\n|Heh dä ier [[$1|Motterschprohch]] es_en [[$2|ripoaresche Schprohch]]\n}}.", + "babel-autocreate-user": "Automattesche Babel-Jroppe-Aanlähjer", + "babel-0": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} hät [[$1|kein]] Ahnong vun [[$2|$3]], udder ferschteiht di Schprohch esu joht wi jaa nit.", + "babel-1": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} hät [[$1|Jrondlahre]] fon [[$2|$3]] drop.", + "babel-2": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} kann [[$1|meddeljoht]] met [[$2|$3]] ömjonn.", + "babel-3": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} kann [[$2|$3]] [[$1|reschtesch joot]].", + "babel-4": "För heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} eß [[$2|$3]] [[$1|bahl wi {{GENDER:$4|sing|däm sing|en|ier|en}} Motterschprohch]].", + "babel-5": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} bruch [[$2|$3]] [[$1|berohflesh]].", + "babel-N": "{{GENDER:$4\n|Heh däm sing [[$1|Motterschprohch]] eß [[$2|$3]]\n|Heh däm sing [[$1|Motterschprohch]] eß [[$2|$3]]\n|För heh dä Metmaacher eß [[$2|$3]] de [[$1|Motterschprohch]]\n|Heh dä ier [[$1|Motterschprohch]] eß [[$2|$3]]\n|För dat heh eß [[$2|$3]] de [[$1|Motterschprohch]]\n}}.", + "babel-0-n": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} hät [[$1|keij Aahnong]] fon enne [[$2|ripoahresche Schprohch]], udder ferschteijt fum ripoahresch Pladd esu joht wi nix.", + "babel-1-n": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} hät [[$1|Jrondlahre]] fon ennem [[$2|ripoahresch Platt]] drop.", + "babel-2-n": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} kann med_ennem [[$2|ripoahresch Platt]] [[$1|meddeljohd]] ömjonn.", + "babel-3-n": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} kann [[$2|en ripoaresche Schprohch]] [[$1|reschtesch joht]].", + "babel-4-n": "För heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} es [[$2|e ripoahresch Platt]] [[$1|bahl wi {{GENDER:$4|sing|sing|de|ier|de}} Motterschprohch]].", + "babel-5-n": "Heh {{GENDER:$4|dä|dat|dä Metmaacher|di|dat}} brur_en [[$2|ripoaresche Sprohr]]_[[$1|em Berohf]].", + "babel-N-n": "{{GENDER:$4\n|Heh däm sing [[$1|Motterschprohch]] es_en [[$2|ripoahresche Schprohch]]\n|Heh däm sing [[$1|Motterschprohch]] es_en [[$2|ripoahresche Schprohch]]\n|För heh dä Metmaacher es_en [[$2|ripoahresche Schprohch]] de [[$1|Motterschprohch]]\n|Heh dä ier [[$1|Motterschprohch]] es_en [[$2|ripoahresche Schprohch]]\n|Dat heh hädd_en [[$2|ripoahresche]] [[$1|Motterschprohch]]\n}}.", "babel-template": "Template:{{ns:2}} $1", - "babel-footer": "Metmaacher noh Shprooche" + "babel-footer": "Metmaacher noh Schprohche" } |