diff options
Diffstat (limited to 'CheckUser/i18n/it.json')
| -rw-r--r-- | CheckUser/i18n/it.json | 44 |
1 files changed, 27 insertions, 17 deletions
diff --git a/CheckUser/i18n/it.json b/CheckUser/i18n/it.json index 37c07942..339ba68d 100644 --- a/CheckUser/i18n/it.json +++ b/CheckUser/i18n/it.json @@ -13,7 +13,11 @@ "Nemo bis", "Pietrodn", "Stefano-c", - "Nivit" + "Nivit", + "Lucas2", + "Selven", + "McDutchie", + "Daimona Eaytoy" ] }, "checkuser-summary": "Questo strumento analizza le modifiche recenti per recuperare gli indirizzi IP utilizzati da un utente o mostrare contributi e dati di un IP. Utenti e contributi di un client IP possono essere rintracciati attraverso gli header XFF aggiungendo all'IP il suffisso \"/xff\". Sono supportati IPv4 (CIDR $1-32) e IPv6 (CIDR $2-128). Non saranno restituite più di 5.000 modifiche, per ragioni di prestazioni. Usa questo strumento in stretta conformità alle policy.", @@ -23,24 +27,23 @@ "checkuserlog": "Registro dei controlli utente", "checkuser-contribs": "controlla gli indirizzi IP dell'utente", "checkuser-contribs-log": "controlli utente recenti", - "group-checkuser": "Check users", + "group-checkuser": "Check user", "group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|Check user}}", "right-checkuser": "Visualizza gli indirizzi IP usati dall'utente e altre informazioni", "right-checkuser-log": "Visualizza il log dei checkuser", - "action-checkuser": "controlla gli indirizzi IP dell'utente e altre informazioni", + "action-checkuser": "controllare gli indirizzi IP dell'utente e altre informazioni", "action-checkuser-log": "vedere il log dei checkuser", "grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Check user", "checkuser-reason": "Motivo:", "checkuser-reason-api": "API: $1", - "checkuser-showlog": "Mostra il log", + "checkuser-showlog": "Passa al registro CheckUser", "checkuser-query": "Cerca nelle ultime modifiche", "checkuser-target": "Indirizzo IP o nome utente:", "checkuser-users": "Cerca utenti", "checkuser-edits": "Vedi i contributi", "checkuser-ips": "Cerca IP", - "checkuser-search": "Cerca", "checkuser-period": "Periodo:", - "checkuser-week-1": "ultima settimana", + "checkuser-week-1": "settimana scorsa", "checkuser-week-2": "ultime due settimane", "checkuser-month": "ultimi 30 giorni", "checkuser-all": "tutti gli edit", @@ -59,6 +62,8 @@ "checkuser-localonly": "Non unificato", "checkuser-massblock": "Blocca utenti selezionati", "checkuser-massblock-text": "Gli utenti selezionati saranno bloccati infinito, con il blocco automatico attivato e la registrazione disattivata.\nGli indirizzi IP saranno bloccati per una settimana solo per gli utenti anonimi e con la registrazione disattivata.", + "checkuser-blockemail": "Impedisci l'invio di email", + "checkuser-blocktalk": "Impedisci di modificare la propria pagina di discussioni mentre è bloccato", "checkuser-blocktag": "Sostituisci pagine utente con:", "checkuser-blocktag-talk": "Sostituisci pagine di discussione con:", "checkuser-massblock-commit": "Blocca utenti selezionati", @@ -66,34 +71,39 @@ "checkuser-block-failure": "'''Nessun utente bloccato.'''", "checkuser-block-limit": "Troppi utenti selezionati.", "checkuser-block-noreason": "È obbligatorio fornire una motivazione per i blocchi.", + "checkuser-centralauth-multilock": "Blocco multiplo degli utenti selezionati", "checkuser-noreason": "È necessario fornire una motivazione per questa query.", "checkuser-accounts": "$1 {{PLURAL:$1|nuova|nuove}} utenze", "checkuser-too-many": "Troppi risultati (per stima della query), per favore usa un CIDR più ristretto.\nQui di seguito ci sono gli indirizzi IP utilizzati (fino a un massimo di 5000, ordinati per indirizzo):", "checkuser-user-nonexistent": "L'utente indicato non esiste.", - "checkuser-search-form": "Trova le voci del log per le quali $1 è $2", + "checkuser-search": "Cerca nel registro check user", "checkuser-search-submit": "Ricerca", "checkuser-search-initiator": "richiedente", "checkuser-search-target": "obiettivo", + "checkuser-log-search-target": "Obiettivo:", + "checkuser-log-search-type": "Ricerca per:", "checkuser-ipeditcount": "~$1 complessivamente", - "checkuser-log-return": "Passa al modulo principale del Controllo utenze", + "checkuser-showmain": "Passa al modulo principale CheckUser", "checkuser-limited": "'''I risultati sono stati troncati per motivi di prestazioni.'''", - "checkuser-log-userips": "$1 ha ottenuto gli indirizzi IP di $2", - "checkuser-log-ipedits": "$1 ha ottenuto le modifiche di $2", - "checkuser-log-ipusers": "$1 ha ottenuto le utenze di $2", - "checkuser-log-ipedits-xff": "$1 ha ottenuto le modifiche di $2 via XFF", - "checkuser-log-ipusers-xff": "$1 ha ottenuto le utenze di $2 via XFF", - "checkuser-log-useredits": "$1 ha ottenuto i contributi di $2", + "checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 ha ottenuto gli indirizzi IP di $2", + "checkuser-log-entry-ipedits": "$3, $1 ha ottenuto le modifiche di $2", + "checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 ha ottenuto le utenze di $2", + "checkuser-log-entry-ipedits-xff": "$3, $1 ha ottenuto le modifiche di $2 via XFF", + "checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 ha ottenuto le utenze di $2 via XFF", + "checkuser-log-entry-useredits": "$3, $1 ha ottenuto le modifiche di $2", "checkuser-autocreate-action": "è stato creato automaticamente", "checkuser-create-action": "è stato creato", "checkuser-email-action": "ha inviato una e-mail a \"$1\"", "checkuser-reset-action": "reimposta password per l'utente \"$1\"", + "checkuser-userlinks-ip": "([[User_talk:$1|discussioni]] | [[Special:Contributions/$1|contributi]] | [[Special:Block/$1|blocca]] | <span class=\"plainlinks\">[https://www.robtex.com/whois/$1.html WHOIS/RDNS]</span>)", + "checkuser-userlinks": "([[User_talk:$1|discussioni]] | [[Special:Contributions/$1|contributi]] | [[Special:Block/$1|blocca]])", "checkuser-token-fail": "Errore di sessione. Riprova ancora.", "apihelp-query+checkuser-description": "Controlla quali indirizzi IP vengono usati da un determinato nome utente o quali nomi utente vengono usati da un dato IP.", "apihelp-query+checkuser-param-request": "Tipo di richiesta CheckUser:\n;userips:Ottieni l'indirizzo IP dell'utente osservato.\n;edit:Ottieni i cambiamenti dell'indirizzo IP o range.\n;ipusers:Ottieni gli utenti da un indirizzo IP o range.", "apihelp-query+checkuser-param-target": "Nome utente, indirizzo IP, o range CIDR da controllare.", "apihelp-query+checkuser-param-reason": "Ragione per controllare.", "apihelp-query+checkuser-param-limit": "Limite di righe.", - "apihelp-query+checkuser-param-timecond": "Il limite di tempo dei dati utente (come \"2 settimane\").", + "apihelp-query+checkuser-param-timecond": "Il limite di tempo dei dati utente (come \"-2 weeks\" o \"2 weeks ago\").", "apihelp-query+checkuser-param-xff": "Utilizzare dati XFF invece dell'indirizzo IP.", "apihelp-query+checkuser-example-1": "Verificare gli indirizzi IP per [[User:Example]]", "apihelp-query+checkuser-example-2": "Controllare le modifiche di 192.0.2.0/24", @@ -101,8 +111,8 @@ "apihelp-query+checkuserlog-param-user": "Nome del CheckUser.", "apihelp-query+checkuserlog-param-target": "Utente, indirizzo IP, o range CIDR controllato.", "apihelp-query+checkuserlog-param-limit": "Limite di righe.", - "apihelp-query+checkuserlog-param-from": "Il timestamp da cui iniziare il conteggio.", - "apihelp-query+checkuserlog-param-to": "Il timestamp al quale terminare il conteggio.", + "apihelp-query+checkuserlog-param-from": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.", + "apihelp-query+checkuserlog-param-to": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.", "apihelp-query+checkuserlog-example-1": "Mostra controlli di [[User:Example]]", "apihelp-query+checkuserlog-example-2": "Mostra controlli di 192.0.2.0/24 dopo il 2011-10-15T23:00:00Z" } |