summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'CheckUser/i18n/bs.json')
-rw-r--r--CheckUser/i18n/bs.json42
1 files changed, 20 insertions, 22 deletions
diff --git a/CheckUser/i18n/bs.json b/CheckUser/i18n/bs.json
index b1f5d04e..84b7668b 100644
--- a/CheckUser/i18n/bs.json
+++ b/CheckUser/i18n/bs.json
@@ -8,24 +8,25 @@
]
},
"checkuser-summary": "Ovaj alat skenira nedavne promjene te vraća IP adrese koje koriste korisnici ili prikazuje podatke o izmjenama i korisnicima za pojedinu IP adresu.\nKorisnici i izmjene nekog IP klijenta mogu biti nađene preko XFF zaglavlja uz primjenu oznake \"/xff\" pored IP-a. Podržani su i IPv4 (CIDR $1-32) i IPv6 (CIDR $2-128).\nZbog boljih performansi, neće biti prikazano više od 5000 izmjena.\nKoristite ovo u skladu s pravilima.",
- "checkuser-desc": "Omogućuje korisnicima sa adekvatnim dopuštenjima sposobnost da provjeravaju korisničke IP adrese i druge podatke",
- "checkuser-logcase": "Pretraga zapisa razlikuje velika i mala slova.",
+ "checkuser-desc": "Daje korisnicima s odgovarajućim pravima mogućnost provjere korisničkih IP adresa i drugih informacija",
+ "checkuser-logcase": "Pretraga zapisnika razlikuje velika i mala slova.",
"checkuser": "Provjera korisnika",
"checkuserlog": "Zapisnik CheckUsera",
"checkuser-contribs": "provjeri korisničke IPe",
- "group-checkuser": "Provjera korisnika",
- "group-checkuser-member": "Provjera {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}}",
- "right-checkuser": "Provjera korisničkih IP adresa i drugih informacija",
- "right-checkuser-log": "Pregledanje zapisa provjere korisnika",
- "grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Provjera korisnika",
+ "group-checkuser": "Provjeravači",
+ "group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|provjeravač|provjeravačica}}",
+ "right-checkuser": "Provjeravanje korisničkih IP-adresa i drugih podataka",
+ "right-checkuser-log": "Pregledanje zapisnika provjere korisnika",
+ "action-checkuser": "provjerite korisničke IP-adrese i druge podatke",
+ "action-checkuser-log": "pregledate zapisnik provjere korisnika",
+ "grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Provjeravač",
"checkuser-reason": "Razlog:",
- "checkuser-showlog": "Prikaži zapis",
+ "checkuser-showlog": "Prebaci na zapisnik provjeravača",
"checkuser-query": "Pretraži nedavne izmjene",
"checkuser-target": "IP adresa ili korisničko ime:",
"checkuser-users": "Nađi korisnike",
"checkuser-edits": "Prikaži izmjene",
"checkuser-ips": "Prikaži IP adrese",
- "checkuser-search": "Traži",
"checkuser-period": "Trajanje:",
"checkuser-week-1": "Posljednja sedmica",
"checkuser-week-2": "zadnje dvije sedmice",
@@ -33,12 +34,12 @@
"checkuser-all": "sve",
"checkuser-cidr-label": "Pronađi zajednički opseg i pogođene adrese za spisak IPova",
"checkuser-cidr-res": "Zajednički CIDR:",
- "checkuser-empty": "Zapis ne sadrži stavke.",
+ "checkuser-empty": "Zapisnik je prazan.",
"checkuser-nomatch": "Nisu nađeni traženi rezultati.",
"checkuser-nomatch-edits": "Nije pronađen traženi upit.\nPosljednja izmjena bila je $1 u $2.",
"checkuser-check": "Provjera",
- "checkuser-log-fail": "Nije moguće dodati stavku zapisa",
- "checkuser-nolog": "Nije pronađena datoteka zapisa.",
+ "checkuser-log-fail": "Ne mogu dodati stavku u zapisnik",
+ "checkuser-nolog": "Zapisnik nije pronađen.",
"checkuser-blocked": "Blokiran",
"checkuser-gblocked": "Blokiran globalno",
"checkuser-locked": "Zaključano",
@@ -46,6 +47,7 @@
"checkuser-localonly": "Nije spojeno",
"checkuser-massblock": "Blokiraj odabrane korisnike",
"checkuser-massblock-text": "Odabrani računi će biti neograničeno blokirani, sa omogućenom automatskom blokadom i onemogućenim pravljenjem računa.\nIP adrese će biti blokirane u periodu od jedne sedmice samo za IP korisnike i sa onemogućenim pravljenjem računa.",
+ "checkuser-blocktalk": "Spriječi uređivanje vlastite stranice za razgovor za vrijeme blokiranja",
"checkuser-blocktag": "Mijenja korisničku stranicu sa:",
"checkuser-blocktag-talk": "Mijenja sadržaj stranice za razgovor sa:",
"checkuser-massblock-commit": "Blokiraj odabrane korisnike",
@@ -55,23 +57,19 @@
"checkuser-block-noreason": "Morate navesti razlog za blokiranje.",
"checkuser-noreason": "Morate navesti razlog za ovaj upit.",
"checkuser-accounts": "$1 {{PLURAL:$1|novi korisnik|nova korisnika|novih korisnika}}",
- "checkuser-too-many": "Pronađeno previše rezultata (po procjeni upita), molimo da suzite CIDR.\nOvdje su prikazane korištene IP adrese (najviše 5000, poredano po adresi):",
+ "checkuser-too-many": "Pronađeno previše rezultata (po procjeni upita), suzite CIDR.\nOvdje su prikazane korištene IP-adrese (najviše 5000, poredano po adresi):",
"checkuser-user-nonexistent": "Navedeni korisnik ne postoji.",
- "checkuser-search-form": "Nađi stavke zapisa gdje je $1 jednako $2",
+ "checkuser-search": "Pretraži unose u zapisniku provjeravača",
"checkuser-search-submit": "Traži",
"checkuser-search-initiator": "pokretač",
"checkuser-search-target": "cilj",
"checkuser-ipeditcount": "~$1 od svih korisnika",
- "checkuser-log-return": "Povratak na glavni obrazac provjere korisnika",
+ "checkuser-showmain": "Prebaci na glavni obrazac provjeravača",
"checkuser-limited": "'''Ovi rezultati su skraćeni iz razloga bolje performanse.'''",
- "checkuser-log-userips": "Korisnik $1 je našao IP adrese za $2",
- "checkuser-log-ipedits": "Korisnik $1 je našao izmjene za $2",
- "checkuser-log-ipusers": "$1 je našao korisnike na $2",
- "checkuser-log-ipedits-xff": "$1 je našao izmjene za XFF $2",
- "checkuser-log-ipusers-xff": "Korisnik $1 je našao korisnike za XFF $2",
- "checkuser-log-useredits": "$1 nađene izmjene za $2",
"checkuser-autocreate-action": "je automatski napravljen",
"checkuser-create-action": "je napravljen",
"checkuser-email-action": "slanje e-mail korisniku \"$1\"",
- "checkuser-reset-action": "poništi šifru za korisnika \"$1\""
+ "checkuser-reset-action": "poništi šifru za korisnika \"$1\"",
+ "apihelp-query+checkuser-param-timecond": "Vremensko ograničenje za korisničke podatke (npr, \"-2 weeks\" ili \"2 weeks ago\").",
+ "apierror-checkuser-timelimit": "Morate koristiti ispravno vremensko ograničenje (npr, \"-2 weeks\" ili \"2 weeks ago\")."
}