diff options
Diffstat (limited to 'xml/htdocs/main/es/where.xml')
| -rw-r--r-- | xml/htdocs/main/es/where.xml | 198 |
1 files changed, 198 insertions, 0 deletions
diff --git a/xml/htdocs/main/es/where.xml b/xml/htdocs/main/es/where.xml new file mode 100644 index 00000000..49458d3e --- /dev/null +++ b/xml/htdocs/main/es/where.xml @@ -0,0 +1,198 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE mainpage SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> +<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/main/es/where.xml,v 1.20 2010/08/29 15:15:25 nimiux Exp $ --> + +<mainpage lang="es"> +<title>Dónde obtener Gentoo Linux</title> + +<author title="Autor"> + <mail link="www@gentoo.org">Equipo WWW Gentoo</mail> +</author> +<author title="Traductor"> + <mail link="trek1s@gmail.com">Francisco Rodera</mail> +</author> +<author title="Traductor"> + <mail link="nimiux"/> +</author> +<author title="Traductor"> + <mail link="chiguire"/> +</author> + +<abstract> +Cómo obtener Gentoo Linux de Internet +</abstract> + +<!-- El contenido de este documento esta bajo licencia CC-BY-SA --> +<!-- Visitar http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> +<license/> + +<version>1.75</version> +<date>2010-08-28</date> + +<chapter> +<title>Medios de Instalación</title> +<section> +<body> + +<p> +Gentoo Linux está disponible de forma libre y gratuita a través de +Internet. Descargue los archivos iso apropiados de Gentoo Linux +según arquitectura con los siguientes enlaces. +</p> + +<p> +Por favor consulte nuestros <uri link="/doc/es/handbook/">Manuales +Gentoo</uri> para mś información acerca de qué descargar y cómo +instalar Gentoo. +</p> + +<!-- Sin torrentes para los autobuilds en un futuro cercano. O si +prefiere BitTorrent puede ver una lista de torrentes disponibles en +<uri link="http://torrents.gentoo.org">torrents.gentoo.org</uri>. +--> + +<ul> + <li> + alpha: <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/alpha/autobuilds/current-iso/">iso</uri> + <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/alpha/autobuilds/current-stage3/">stages</uri> + </li> + <li> + amd64: <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/amd64/autobuilds/current-iso/">iso</uri> + <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/amd64/autobuilds/current-stage3/">stages</uri> + </li> + <li> + arm: <uri link="http://distfiles.gentoo.org/releases/arm/autobuilds/current-stage3/">stages</uri> + </li> + <li> + hppa: <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/hppa/autobuilds/current-stage3/">stages</uri> + </li> + <li> + ia64: <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/ia64/autobuilds/current-iso/">iso</uri> + <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/ia64/autobuilds/current-stage3/">stages</uri> + </li> + <li> + ppc/ppc64: <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/ppc/autobuilds/current-iso/">iso</uri> + <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/ppc/autobuilds/current-stage3/">stages</uri> + </li> + <li> + s390/s390x: <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/s390/autobuilds/current-stage3/">stages</uri> + </li> + <li> + sh: <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/sh/autobuilds/current-stage3/">stages</uri> + </li> + <li> + sparc: <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/sparc/autobuilds/current-iso/">iso</uri> + <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/sparc/autobuilds/current-stage3/">stages</uri> + </li> + <li> + x86: <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/x86/autobuilds/current-iso/">iso</uri> + <uri + link="http://distfiles.gentoo.org/releases/x86/autobuilds/current-stage3/">stages</uri> + </li> +</ul> + +<p> +Si prefiere escoger un servidor espejo local, vea el listado en la +página de <uri link="mirrors.xml">servidores espejo Gentoo</uri>. +</p> +</body> +</section> +</chapter> + +<chapter> +<title>Detalles técnicos</title> +<section> +<body> + +<p> +Las descripciones, notas de lanzamiento, planes de acción, +subproyectos y una lista de los desarrolladores de Gentoo que trabajan +en los medios de publicación de Gentoo se pueden encontrar en nuestra +<uri link="/proj/en/releng/">página del Proyecto de Ingeniería de +Publicación </uri>. +</p> +</body> +</section> + +<!-- Autobuild start --> + +<section> +<title>CDs de Instalación Mínimos Semanales de Gentoo y Stages</title> +<body> + +<p> +Nuestro equipo de Ingeniería de Publicación ofrece nuevos CDs de +instalación y stages mínimos <e>semanalmente</e>. Puede encontrarlos +en cualquiera de nuestros servidores réplica en +<path>/releases/<arch>/current-iso/</path> o +<path>/releases/<arch>/current-stage3/</path>. No se actualizan +todas las arquitecturas el mismo día. No se generan imágenes de CD +para todas las arquitecturas. +</p> + +<p> +Ya que estas publicaciones son construidas automáticamente por los +servidores de Ingeniería de Publicación, puede ocurrir que un CD o +stage no sea producido alguna semana. Cuando esto ocurra, simplemente +use el último CD o stage disponible. Más publicaciones están +disponibles en nuestros servidores réplica en +<path>/releases/<arch>/autobuilds/</path>. Use este directorio +si no hay nada lo suficientemente reciente en +<path>current-iso/</path> o en <path>current-stage3/</path>. +</p> +</body> +</section> +</chapter> + +<!-- Autobuild end --> + +<chapter> +<title>Otros medios</title> + +<!-- 10.1 START --> +<section> +<title>Gentoo 10.1</title> +<body> + +<p> +<b>LiveDVD (publicado el 10 de octubre de 2009)</b> +<br/>(hasta 2.6 gigabytes dependiendo de la arquitectura) +<br/> +<uri link="http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-10.1-livedvd/amd64/"> +amd64</uri> +<uri link="http://bouncer.gentoo.org/fetch/gentoo-10.1-livedvd/x86/"> +x86</uri> +</p> +</body> +</section> + +<!-- 10.1 END --> + +<!-- Enlace de proveedores --> +<section> +<title>DVDs y CDs Gentoo</title> +<body> + +<p> +Si no tiene la posibilidad de descargar imágenes de gran tamaño como +las de DVDs o CDs, entonces tal vez desee adquirir un <uri +link="stores.xml">DVD o CD Gentoo.</uri> +</p> +</body> +</section> +</chapter> +</mainpage> |