Added japanese metadata.xml translation thanks to Yoshino-san.

(cpw was here version: 2.0.53_rc7)

6 files changed, 40 insertions, 3 deletions

diff --git a/dev-python/pyclimate/ChangeLog b/dev-python/pyclimate/ChangeLog
index cc284f83fd21..7bdfce5a8e48 100644
--- a/dev-python/pyclimate/ChangeLog
+++ b/dev-python/pyclimate/ChangeLog
@@ -1,6 +1,9 @@
 # ChangeLog for dev-python/pyclimate
 # Copyright 2000-2005 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pyclimate/ChangeLog,v 1.8 2005/08/26 12:50:53 agriffis Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pyclimate/ChangeLog,v 1.9 2005/11/19 10:52:52 chriswhite Exp $
+
+  19 Nov 2005; Chris White <chriswhite@gentoo.org> metadata.xml:
+  Added japanese metadata.xml translation thanks to Yoshino-san.
 
   26 Aug 2005; Aron Griffis <agriffis@gentoo.org> pyclimate-1.2.1-r1.ebuild:
   add ~ia64
diff --git a/dev-python/pyclimate/metadata.xml b/dev-python/pyclimate/metadata.xml
index 823827079d0b..881bc026103f 100644
--- a/dev-python/pyclimate/metadata.xml
+++ b/dev-python/pyclimate/metadata.xml
@@ -15,4 +15,10 @@
  filters, kernel based probability density function estimation and access 
  to DCDFLIB.C library.
 </longdescription>
+<longdescription lang="ja">
+このパッケージはPython言語を使った気候の変化を分析する必要なタスクを終えるために
+デザインされました。幾つかの単純なI/O操作、COARDS-compliant netCDFファイルの操作
+、EOF解析、カップル・データのSVDとCCA解析、幾つかのリニア・デジタル・フィルター>、カーネル・ベースのプロバビリティ・デンシティ・ファンクション・エスティメーショ
+ンとDCDFLIB.Cライブラリへのアクセス等の機能を提供します。
+</longdescription>
 </pkgmetadata>
diff --git a/dev-python/pycrash/ChangeLog b/dev-python/pycrash/ChangeLog
index 5c866c4f6d3d..985123bc0776 100644
--- a/dev-python/pycrash/ChangeLog
+++ b/dev-python/pycrash/ChangeLog
@@ -1,6 +1,9 @@
 # ChangeLog for dev-python/pycrash
 # Copyright 2000-2005 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pycrash/ChangeLog,v 1.7 2005/10/30 01:58:46 weeve Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pycrash/ChangeLog,v 1.8 2005/11/19 10:55:07 chriswhite Exp $
+
+  19 Nov 2005; Chris White <chriswhite@gentoo.org> metadata.xml:
+  Added japanese metadata.xml translation thanks to Yoshino-san.
 
   30 Oct 2005; Jason Wever <weeve@gentoo.org> pycrash-0.4_pre3.ebuild:
   Added ~sparc keyword.
diff --git a/dev-python/pycrash/metadata.xml b/dev-python/pycrash/metadata.xml
index 61cc412845b8..cd2e1ca12766 100644
--- a/dev-python/pycrash/metadata.xml
+++ b/dev-python/pycrash/metadata.xml
@@ -11,4 +11,9 @@ of the crashed application. The format of the crash dump file generated
 by PyCrash is XML, so the programmer can easily read this file to understand
 why the program is crashed.
 </longdescription>
+<longdescription lang="ja">
+PyCrashは、Python言語プログラム実行中に未キャッチの例外処理を管理したりプログラ>ム・コンテキスト情報を集めたりするランライム・エクスセプション・ダンパーです。PyCrashはバグ報告に使えますが、その理由はクラッシュしたアプリケーションのプログラ>ム・エキュゼキューション・コンテキストをプログラマーが解析するのを容易にするから
+です。PyCrashにより作成されるクラッシュ・ダンプ・ファイルの形式はXMLで、何故プロ
+グラムがクラッシュしたのかをプログラマが理解しやすくなるでしょう。
+</longdescription>
 </pkgmetadata>
diff --git a/dev-python/pycrypto/ChangeLog b/dev-python/pycrypto/ChangeLog
index a697db8f4c5a..37645ddcefba 100644
--- a/dev-python/pycrypto/ChangeLog
+++ b/dev-python/pycrypto/ChangeLog
@@ -1,6 +1,9 @@
 # ChangeLog for dev-python/pycrypto
 # Copyright 2002-2005 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pycrypto/ChangeLog,v 1.18 2005/09/02 15:48:42 dang Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pycrypto/ChangeLog,v 1.19 2005/11/19 10:56:44 chriswhite Exp $
+
+  19 Nov 2005; Chris White <chriswhite@gentoo.org> metadata.xml:
+  Added japanese metadata.xml translation thanks to Yoshino-san.
 
   02 Sep 2005; <dang@gentoo.org> pycrypto-2.0-r1.ebuild:
   Marked stable on amd64
diff --git a/dev-python/pycrypto/metadata.xml b/dev-python/pycrypto/metadata.xml
index 3402f3959eac..a07fbd59d943 100644
--- a/dev-python/pycrypto/metadata.xml
+++ b/dev-python/pycrypto/metadata.xml
@@ -18,4 +18,21 @@ the contents of the package:
 	* Some demo programs (currently all quite old and outdated).
 
 </longdescription>
+<longdescription lang="ja">
+このPython言語のクリプトグラフィー・ツールキットは、暗号手法のアルゴリズムとプロ
+トコルの集合で、Python言語から利用されるための実装です。このパッケージ内容は以下
+です。
+
+
+        * Hash ファンクション: MD2, MD4, RIPEMD, SHA256.
+        * ブロック・エンクリプション・アルゴリズム: AES, ARC2, Blowfish, CAST, DES,
+                Triple-DES, IDEA, RC5.
+        * ストリーム・エンクリプション・アルゴリズム: ARC4, simple XOR.
+        * 公開鍵アルゴリズム: RSA, DSA, ElGamal, qNEW.
+        * プロトコル: All-or-nothing transforms, chaffing/winnowing.
+        * その他: RFC1751 module for converting 128-key keys into
+                a set of English words, primality testing.
+        * デモ・プログラム(現在では完全に古く時代遅れなもの)
+
+</longdescription>
 </pkgmetadata>