media-tv hd_brummy@gentoo.org Joerg Bornkessel Plugin shows a time border of all records on one day and possible conflicts of transmissions at the same time over the same DEVICE (DVB map, etc..) Zeigt eine Zeitleiste aller Aufnahmen an einem Tag und eventuelle Konflikte von Sendungen, die gleichzeitig ueber das gleiche Device (DVB-Karte, etc.) jedoch von unterschiedlichen Sendern (unterschiedliche Digitalpakete) aufgenommen werden sollen.