path: root/games-util/steam-base/files/steam-make-posix-1.0.0.20.patch

--- usr/bin/steam_orig
+++ usr/bin/steam
@@ -1,10 +1,11 @@
-#!/bin/bash
+#!/bin/sh
 #
 # This is the Steam script that typically resides in /usr/bin
 # It will create the Steam bootstrap if necessary and then launch steam.
 
 # Get the full name of this script
-export STEAMSCRIPT="$(cd "${0%/*}" && echo "$PWD")/${0##*/}"
+STEAMSCRIPT="$(cd "${0%/*}" && echo "$PWD")/${0##*/}"
+export STEAMSCRIPT
 
 # This version number is incremented when there is a critical fix that
 # end users need to pick up immediately.
@@ -15,44 +16,61 @@
 # steamrepo@list.valvesoftware.com
 # You can subscribe to this list at:
 # 	https://list.valvesoftware.com/mailman/listinfo/steamrepo
-export STEAMSCRIPT_VERSION=0
+STEAMSCRIPT_VERSION=0
+export STEAMSCRIPT_VERSION
 
 # Set up domain for script localization
-export TEXTDOMAIN=steam
+TEXTDOMAIN=steam
+export TEXTDOMAIN
 
-function show_message()
+if command -v gettext.sh >/dev/null; then
+	GETTEXT_FOUND=1
+	. gettext.sh
+fi
+
+_gettextecho()
+{
+	if [ $GETTEXT_FOUND = 1 ] ; then
+		echo "$(eval_gettext "$1")"
+	else
+		echo "$1"
+	fi
+}
+
+
+show_message()
 {
 	style=$1
 	shift
 	if ! zenity "$style" --text="$*" 2>/dev/null; then
 		case "$style" in
 		--error)
-			title=$"Error"
+			title="$(_gettextecho "Error")"
 			;;
 		--warning)
-			title=$"Warning"
+			title="$(_gettextecho "Warning")"
 			;;
 		*)
-			title=$"Note"
+			title="$(_gettextecho "Note")"
 			;;
 		esac
 
 		# Save the prompt in a temporary file because it can have newlines in it
 		tmpfile="$(mktemp || echo "/tmp/steam_message.txt")"
-		echo -e "$*" >"$tmpfile"
-		xterm -T "$title" -e "cat $tmpfile; echo -n 'Press enter to continue: '; read input"
+		printf "%b$*" >"$tmpfile"
+		xterm -T "$title" -e "cat $tmpfile; printf 'Press enter to continue: '; read input"
 		rm -f "$tmpfile"
 	fi
 }
 
-function detect_platform()
+detect_platform()
 {
 	# Maybe be smarter someday
 	# Right now this is the only platform we have a bootstrap for, so hard-code it.
 	echo ubuntu12_32
 }
 
-function setup_variables()
+setup_variables()
 {
 	STEAMPACKAGE="${0##*/}"
 	STEAMCONFIG=~/.steam
@@ -60,7 +78,8 @@
 	STEAMBOOTSTRAP=steam.sh
 	LAUNCHSTEAMDIR="$(readlink -e -q "$STEAMDATALINK")"
 	LAUNCHSTEAMPLATFORM="$(detect_platform)"
-	LAUNCHSTEAMBOOTSTRAPFILE="/usr/lib/$STEAMPACKAGE/bootstraplinux_$LAUNCHSTEAMPLATFORM.tar.xz"
+	[ -z $LAUNCHSTEAMBOOTSTRAPFILE ] && LAUNCHSTEAMBOOTSTRAPFILE="/usr/lib/$STEAMPACKAGE/bootstraplinux_$LAUNCHSTEAMPLATFORM.tar.xz"
+	[ -z $DESKTOPFILE ] && DESKTOPFILE="/usr/share/applications/$STEAMPACKAGE.desktop"
 
 	# Get the default data path
 	STEAM_DATA_HOME="${XDG_DATA_HOME:-$HOME/.local/share}"
@@ -74,18 +93,18 @@
 			DEFAULTSTEAMDIR="$STEAM_DATA_HOME/SteamBeta"
 			;;
 		*)
-			echo $"Unknown Steam package '$STEAMPACKAGE'"
+			_gettextecho "Unknown Steam package '$STEAMPACKAGE'"
 			exit 1
 			;;
 	esac
 
 	# Create the config directory if needed
-	if [[ ! -d "$STEAMCONFIG" ]]; then
+	if [ ! -d "$STEAMCONFIG" ]; then
 		mkdir "$STEAMCONFIG"
 	fi
 }
 
-function install_bootstrap()
+install_bootstrap()
 {
 	STEAMDIR="$1"
 
@@ -93,11 +112,12 @@
 	omask="$(umask)"
 	umask 0077
 
-	echo $"Setting up Steam content in $STEAMDIR"
+	_gettextecho "Setting up Steam content in $STEAMDIR"
+
 	mkdir -p "$STEAMDIR"
 	cd "$STEAMDIR"
 	if ! tar xJf "$LAUNCHSTEAMBOOTSTRAPFILE" ; then
-		echo $"Failed to extract $LAUNCHSTEAMBOOTSTRAPFILE, aborting installation."
+		_gettextecho "Failed to extract $LAUNCHSTEAMBOOTSTRAPFILE, aborting installation."
 		exit 1
 	fi
 	rm -f "$STEAMDATALINK" && ln -s "$STEAMDIR" "$STEAMDATALINK"
@@ -106,25 +126,27 @@
 	# put the Steam icon on the user's desktop
 	# try to read ~/.config/user-dirs.dirs to get the current desktop configuration
 	# http://www.freedesktop.org/wiki/Software/xdg-user-dirs
-	test -f "${XDG_CONFIG_HOME:-~/.config}/user-dirs.dirs" && source "${XDG_CONFIG_HOME:-~/.config}/user-dirs.dirs"
+	if test -f "${XDG_CONFIG_HOME:-~/.config}/user-dirs.dirs" ; then
+		. "${XDG_CONFIG_HOME:-~/.config}/user-dirs.dirs"
+	fi
 	DESKTOP_DIR="${XDG_DESKTOP_DIR:-$HOME/Desktop}"
 
-	cp "/usr/share/applications/$STEAMPACKAGE.desktop" "$DESKTOP_DIR"
+	cp "${DESKTOPFILE}" "$DESKTOP_DIR"
 	chmod +x "$DESKTOP_DIR/$STEAMPACKAGE.desktop"
 
 	# Restore the umask
 	umask "$omask"
 }
 
-function repair_bootstrap()
+repair_bootstrap()
 {
 	rm -f "$STEAMDATALINK" && ln -s "$1" "$STEAMDATALINK"
 	setup_variables
 }
 
-function check_bootstrap()
+check_bootstrap()
 {
-	if [[ -n "$1" && -x "$1/$STEAMBOOTSTRAP" ]]; then
+	if [ -n "$1" ] && [ -x "$1/$STEAMBOOTSTRAP" ]; then
 		# Looks good...
 		return 0
 	else
@@ -138,23 +160,23 @@
 if ! check_bootstrap "$LAUNCHSTEAMDIR"; then
 	# See if we just need to recreate the data link
 	if check_bootstrap "$DEFAULTSTEAMDIR"; then
-		echo $"Repairing installation, linking $STEAMDATALINK to $DEFAULTSTEAMDIR"
+		_gettextecho "Repairing installation, linking $STEAMDATALINK to $DEFAULTSTEAMDIR"
 		repair_bootstrap "$DEFAULTSTEAMDIR"
 	elif check_bootstrap "$CLASSICSTEAMDIR"; then
-		echo $"Repairing installation, linking $STEAMDATALINK to $CLASSICSTEAMDIR"
+		_gettextecho "Repairing installation, linking $STEAMDATALINK to $CLASSICSTEAMDIR"
 		repair_bootstrap "$CLASSICSTEAMDIR"
 	fi
 fi
 
-if [[ ! -L "$STEAMDATALINK" ]]; then
+if [ ! -L "$STEAMDATALINK" ]; then
 	# We don't have the data link and we couldn't find an existing bootstrap, so just install the bootstrap
 	install_bootstrap "$DEFAULTSTEAMDIR"
 elif ! check_bootstrap "$LAUNCHSTEAMDIR"; then
 	# We have the data link but we can't find the data, prompt the user
-	if zenity --question --text=$"Couldn't find Steam content, did you move it?" --ok-label=$"Search" --cancel-label=$"Reinstall"; then
+	if zenity --question --text="$(_gettextecho "Could not find Steam content, did you move it?")" --ok-label="$(_gettextecho "Search")" --cancel-label="$(_gettextecho "Reinstall")"; then
 		while true; do
 			STEAMDIR="`zenity --file-selection --directory`"
-			if [[ -z "$STEAMDIR" ]]; then
+			if [ -z "$STEAMDIR" ]; then
 				# User canceled
 				exit 0
 			fi
@@ -162,7 +184,7 @@
 				repair_bootstrap "$STEAMDIR"
 				break;
 			else
-				show_message --error $"Please pick a valid Steam content directory"
+				show_message --error "$(_gettextecho "Please pick a valid Steam content directory")"
 			fi
 		done
 	else
@@ -171,7 +193,7 @@
 fi
 
 if ! check_bootstrap "$LAUNCHSTEAMDIR"; then
-	show_message --error $"Couldn't set up Steam data - please contact technical support"
+	show_message --error "$(_gettextecho "Could not set up Steam data - please contact technical support")"
 	exit 1
 fi