Pound is a reverse proxy, load balancer and HTTPS front-end. It allows to distribute the load on several web servers and offers a SSL wrapper for web servers that do not support SSL directly.
A format string flaw in the processing of syslog messages was discovered and corrected in Pound.
This flaw may allow remote execution of arbitrary code with the rights of the Pound daemon process. By default, Gentoo uses the "nobody" user to run the Pound daemon.
There is no known workaround at this time. All users are advised to upgrade to the latest available version of Pound.
All users of Pound should upgrade to the latest stable version:
# emerge sync
# emerge -pv ">=www-servers/pound-1.6"
# emerge ">=www-servers/pound-1.6"