diff -Naur totem-1.2.0.orig/po/it.po totem-1.2.0.mrfree/po/it.po
--- totem-1.2.0.orig/po/it.po	2005-03-07 22:13:06.000000000 +0100
+++ totem-1.2.0.mrfree/po/it.po	2005-09-15 15:39:14.000000000 +0200
@@ -262,9 +262,18 @@
 "1.5 Mbps T1/Intranet/LAN\n"
 "Intranet/LAN"
 msgstr ""
-"Modem 14,4 kb/sModem 19,2 kb/sModem 28,8 kb/sModem 33,6 kb/sModem 34,4 kb/"
-"sISDN/Modem 56kb/sDSL/Doppia linea ISDN (128kb/s)Cable/DSL 256 kb/sCable/DSL "
-"384 kb/sCable/DSL 512 kb/sIntranet/LAN/E1 (2Mb/s)Intranet/LAN"
+"14.4 Kbps Modem\n"
+"19.2 Kbps Modem\n"
+"28.8 Kbps Modem\n"
+"33.6 Kbps Modem\n"
+"34.4 Kbps Modem\n"
+"56 Kbps Modem/ISDN\n"
+"112 Kbps Dual ISDN/DSL\n"
+"256 Kbps DSL/Cable\n"
+"384 Kbps DSL/Cable\n"
+"512 Kbps DSL/Cable\n"
+"1.5 Mbps T1/Intranet/LAN\n"
+"Intranet/LAN"
 
 #: ../data/totem.glade.h:14
 msgid "16:9 (Widescreen)"