cjk gentoojp-docs@ml.gentoo.gr.jp GentooJP Documentation Team Japanese translation of portage/gentoolkit manpages are contributed by Gentoo Linux User Group Japan and maintained by that mailing list. All questions and comments should be posted to that list with regard to manpages translation for portage/gentoolkit.